Daisuke Head Shot

僕の大切な家族 – JLPT N4

僕には子供が二人います。娘と息子が一人ずつです。娘は3歳で、息子は10か月です。妻の仕事のために、娘は1歳の時から保育園に行っています。でも、今度は息子が生まれたので、妻はまた仕事を休んでいます。

娘も息子もとてもかわいいです。娘はまだ3歳ですが、よく話します。保育園で友達と遊んだことや食べたものなど、色々なことを話してくれます。ひらがなも少し読めるようになりました。僕が子どもの時は小学生になってからひらがなを覚えたのに、最近の子どもは色々なことをとても早く習います。

息子はまだ10か月ですが、大きくなったらサッカー教室に通わせたいです。僕も妻もあまり背が高くないので、きっと息子も背が高くならないでしょう。でも、サッカーなら背が低くても、努力すれ活躍できると聞きました。一緒に公園で練習をしたり、サッカーの試合を見に行ったりするのが夢です。妻には「まだ赤ちゃんなのに、そんなことを考えるなんて早すぎない?」と言われました

文法

My Dear Family

I have two children: a daughter, and a son. My daughter is 3 and my son is 10 months old. Because of my wife’s work, my daughter has been going to nursery school since she was 1. However, since my son was born, my wife has been on maternity leave.

My daughter and son are very cute. My daughter is three years old, and she’s a talker. She talks a lot about playing with her friends what she eats at nursery school. She’s starting to read hiragana a little. I learned hiragana at elementary school when I was a kid, but nowadays kids learn these things very early.

My son is still only 10 months, but I want him to take football lessons when he gets older. My wife and I are not very tall, so my son probably won’t be either. But with soccer, they say you can excel with effort, even if you are short. My dream is to practice at the park with my son and go to see football matches together. My wife just asks, “He is still a baby, isn’t it a bit too early to think about that?”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *