Yes/No英会話教室 – JLPT N3

毎週火曜日、私は仕事の後に英会話教室に行っています。私が英会話教室に行く理由は二つあります。一つ目は1年に一度、ハワイやグアムなど、海外旅行に行くからです。二つ目は私の会社ではTOEICの成績がいいと、給料が上がるからです。私の英語の先生は大学を卒業したばかりの男性です。日本が大好きで、日本で生活したいと思って日本に来たそうです。

でも、先生は日本語が少しだけしかわからないので、大変です。クラスは5人のグループレッスンです。クラスメートは大学生の女の子や会社員の男性などがいます。私はみんなの前で英語を話すのが恥ずかしいです。質問をされてもほとんどYesかNoしか言えません。それで、先生に何度注意されたことか。でも、いくら英語で話そうとしても、全然英語が口から出てこないのです。そんな私に比べてクラスメイトはみんな上手で、週末のできごとなど色々なことを英語でペラペラ話していて、すごいなあと思います。

私が一番困るのは先生が冗談を言った時です。みんなが笑っているのに、私だけ理解できません。それで私だけ笑っていないことがよくあります。私も早く英語で冗談がわかるようになりたいです。だけど、英語が少しも上達しないから、最近はちょっと辞めたいと思っています。英会話教室に行ったからといって、必ずしも英語が上手になるとは限らないということが分かりました。

文法

内容を確認しよう

  1. 私(あやの)が英会話教室に行く理由は何ですか。
  2. 私(あやの)は先生に英語について注意されたことがありますか。
  3. 私(あやの)はクラスメイトが笑っているのに、どうして一人だけ笑っていないことがあるのですか。
  4. 私(あやの)英会話教室に通えば、英語は必ず上手になると思っていますか。
  5. 英会話が苦手なあやのにアドバイスしてください。どうすればもっと上手になりますか。

答え

  1. 1年に1度海外旅行に行くからです。会社でTOEICの成績がいいと給料があがるからです。
  2. はい、何度もあります。
  3. あやのは先生の冗談を理解することができないからです。
  4. いいえ、必ずしも上手になるとは限らないと思っています。
  5. 英語を話すことを恥ずかしがらないでください。
  6. 恥ずかしければ子供と一緒に話してください。または みんなの前で話すのが恥ずかしいなら、マンツーマンレッスンに変えた方がいいです。

English

I go to an English conversation school after work every Tuesday. There are two reasons why I go to the English conversation school: The first is that I go overseas to places like Hawaii or Guam once a year. The second reason is that if the TOEIC score is good, I get a raise. My English teacher is a man who just graduated from college. He loves Japan and he came to start a life here.

But he only speaks a little Japanese, so it’s hard for me to keep up. Class is a group lesson of 5 people. My classmates are girls from university and guys who work in offices. I am so embarrassed to speak English in front of everyone. When I am asked a question, I usually just say “Yes” or “No.” I wonder how many times I have been scolded for that by my teacher. However, no matter how hard I try, English won’t come out of my mouth at all. I admire all my classmates who are so much better than me, and speak fluently about how they spent their weekend and such.

The worst is when the teacher makes jokes. While everyone is laughing, I have no idea what’s going on. So usually it’s just me not laughing. I really want to understand jokes in English. But, my English does isn’t improving, so I have been thinking of quitting. Even if you take English classes, it doesn’t mean that your English will improve.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *