When I finally passed the N1, on my third try, I felt like I had defied the laws of nature. I really felt super-human.
A few years ago, I moved back to Japan. Because I had taken the old 2-kyuu years before, retaking it was an exercise to get to the same level I had been. I studied like a maniac and squeaked by.
Then a year later, my teacher (and yours if you’re a Patreon subscriber) said, “What about the N1?”
I am not young. I worried that my brain was done learning at the level I needed to pass.
Well, that was a year and a half of a rabbit hole. Before I took this final test, I was taking full practice tests every Saturday and Sunday for a month. I did them at a capsule hotel near me that had a lounge and “one-coin onsen,” so I could finish the test and soak my tired brain in the hot bath for 500 yen. I studied every night, and did flash cards daily.
So finally I passed. There are few times in my life when I felt a greater sense of accomplishment. But what did that mean for my Japanese? Well, this may be different for others, but I feel like my “post-N1 Japanese” is optimistically 25% of where I need to be. The preparation for the test was so very helpful, but there is still such a long way to go. For example:
I work in tech, but here was no technical JLPT vocabulary. So I am desperately cramming business and technical vocab.
There are hundreds of expressions I don’t know.
I can’t freaking remember most 擬音語 for the life of me.
Japanese Twitter? Good grief.
There are words I studied that I can recognize, but only when I read them, not when I hear them.
There are words I hear in conversation, but miss the next 20 seconds because I am trying to recall what that damn word meant.
Maybe you relate? I hope?
The point is, the JLPT may get you into a university or into a job interview. But if you really want to communicate, it’s but a first step. A hard-won first step you should be very proud of, no matter what the level.
What about you? What role did the JLPT play in your Japanese learning?